Regata de traineras
Sábado, nueve y media de la mañana. Los remeros de Astillero comienzan su
entrenamiento diario. Es una mañana fría y lluviosa, pero nada impide el
entrenamiento del equipo. ¿Qué satisfacciones ofrece un deporte tan duro?
Oarsman ¡Hombre! No somos masoquistas. Es una compensación moral y una satisfacción interna de hacer un deporte, hacerlo en competición, de poder ganar a alguien, de poder superarte.
Mañana hay una gran carrera. El patrón no concede ni un respiro a sus
muchachos. ¿Como están los ánimos del equipo?
Cox Vaya, yo creo que están muy bien. Lo que pasa que, ya te digo, tenemos seis días de entrenamiento, entonces nos falta algo de .. de conjunto todavía. Pero yo creo que podemos hacer el buen papel mañana.
El domingo por la tarde, miles de personas llenan los muelles de Santander. Hoy compiten los mejores equipos de Cantabria. Televisan Española también está aquí. Todos esperan la señal de salida.
Over the public address system:
Referee ¡ Preparados! ¡Va!
Commentator En estos momentos están tomando la salida las cinco tripulaciones, Astillero, Pedreña, Santoña, Castro y Camargo. Para orientación del publico les diremos que el primer campo de regata le toma Astillero junto a los muelles de bahía. A continuación es Pedreña, en tercera posición Santoña o en tercer lugar de campo de regata, Santoña. La cuarta baliza Castro y la quinta Camargo.
Mientras el publico sigue a sus equipos favoritos, los periodistas trabajan frenéticamente. Y parece ser que Santoña va ganando. Astillero va en tercera posición.
Y ahora el momento más difícil de la regata se acerca. ¡La compenetración del equipo tiene que ser perfecta en el giro! ¡Estupendo el giro de Santoña, que sale primero, seguido muy de cerca por Pedreña, Castro y Camargo!
Pero ... ¿donde está Astillero? Aquí llegan, un poco retrasados. Pero a tiempo de ganar los segundos perdidos, si el giro es bueno.
Demasiado cerca de la marca ... un error que les puede costar muy caro. Se salen de la línea de carrera.
¡Qué pena! Un mal día para Astillero. Pero el final de la carrera se acerca y los ojos del publico son para Santoña, ganadores de la regata. Y el segundo lugar es ... para Castro. Todos los equipos se merecen un
aplauso. También Astillero, que entra ultimo.
Presenter (announcing prize-qiving) Primer premio, ganador de esta tercera bandera "Bansander" para la tripulación de Santoña, con aplauso fuerte ...
El capitán de Santoña recoge el primer premio. Y Astillero regresa a casa. Hoy ha sido un día muy duro.
Cox Bah ... estamos contentos, sabíamos que teníamos que superarnos mucho, y podemos recuperar, por lo menos, treinta segundos de lo que hemos hecho hoy, y mas, mucho más.
Cristina Además también habéis llevado un premio ¿no?
Cox Vaya, sí ... ¡Hombre, aunque de todas las regatas aunque seas el ultimo, siempre llevas un premio!
Un bonito deporte, las traineras. Hasta los que pierden, ganan.
© Derek Utley & the BBC